Here are a few practical ideas to create a stronger bridge between research and teaching in your field. Check out Beyond the Research-Teaching Divide: Practical Steps for Educators.