Veuillez noter qu'étant donné que tout le contenu pour ce cours est fourni en français, le programme de WebCT lui-même
est disponible en anglais seulement. En outre, toute la correspondance avec l'institut canadien d'aquaculture (Canadian Aquaculture Institute) est seulement disponible en anglais. Nos excuses pour tous les inconvénients rencontrés.

Les Poissons d'Expérimentation est un programme de formation WebCT offert en ligne pour les individus qui "utilisent" les poissons en recherche, en enseignement et des tests. Le syllabus du cours est étroitement lié aux sujets principaux soulignés dans les institutions du Conseil canadien de la protection des animaux (CCPA) avec une concentration sur le soin et l'utilisation adéquats des animaux aquatiques. Ce programme aborde non seulement les problèmes régulatoires et éthiques impliqués dans l'utilisation des animaux d'expérimentation mais également les aspects pratiques du soin des animaux aquatiques.
Concernant les institutions qui offrent des programmes de formation pour les employés qui manipulent des animaux, ce cours avec l'aide des démonstrations de sessions de laboratoire fournira un programme de formation complet pour les utilisateurs.
Durée estimée pour la réalisation du cours: Ce cours devrait prendre environ 5 heures pour être complété. Toutefois, les étudiants ont une période d'accès d'un mois au matériel du cours permettant à ceux-ci de travailler selon leur rythme et leur horaire.
Ce cours en ligne comprend des comptes rendus, des articles, et des quiz en ligne. À la suite de la réussite du cours, les participants recevront un diplôme de réussite.
Notez: Ce cours est un cours non-crédité.
Système minimal requis:
- 28,800 modem (56K ou supérieur)
- Processeur Pentium 133MHz pour un ordinateur PC platform ou PowerPC pour MacOS (Pentium II ou G3 recommandé) avec Windows 95/98/ME/2000/XP, MacOS 8.6 ou supérieur
- Mémoire vive de 32 Mo (64 Recommandé)
Logiciels requis
Nos cours en ligne sont conçus pour être visionnés avec Netscape 4.76, 6.2x et 7.0 et Microsoft Internet Explorer 5.x. Nous ne soutenons pas des navigateurs plus récents à ce moment. Pour plus d'information sur les besoins concernant les navigateurs et les téléchargements, S.V.P. visitez WebCT Support. S.V.P. s'assurer que Javascript est en fonction sur votre navigateur.
Module d'extension recommandé


Ce programme inclus 7 modules sur les sujets suivants:
- Module 1: Règlements de soin et de l'utilisation des animaux d'expérimentation
- Module 2: Questions d'éthique concernant l'utilisation d'animaux d'expérimentation
- Module 3: Utilisation des poissons en tant qu'animaux de recherche
- Module 4: Les installations des animaux aquatiques
- Module 5: Soins des animaux aquatiques
- Module 6: Les maladies des poissons, l'anesthésie et l'euthanasie
- Module 7: Santé et sécurité au travail dans les installations d'animaux aquatiques
Visionner Le syllabus complet du cours 
(Le syllabus du cours est en format PDF)


Le cours, Les Poissons d'Expérimentation, formera les participants sur:
- Le rôle et la structure du Conseil canadien de protection des animaux (CCPA);
- Les problèmes d'éthique entourant l'utilisation des animaux d'expérimentation;
- Les facteurs (ex. le stress, la maladie, la gestion) qui affectent la recherche;
- L'anesthésie et l'euthanasie pour les poissons;
- Considération de la sélection et de la mise sur pied des systèmes d'hébergement de laboratoire;
- Les paramètres de la qualité de l'eau;
- L'alimentation et la nutrition pour les poissons;
- L'identification et le contrôle des animaux aquatiques;
- Reconnaître la douleur, le stress et l'angoisse chez les animaux aquatiques;
- L'interdépendance des facteurs de santé pour les animaux aquatiques;
- Les points limites humains;
- Les dangers physiques, chimiques et biologiques dans les installations d'animaux aquatiques.

Le cours, Les Poissons d'Expérimentation, sera d'une valeur pour tous ceux qui prennent soin ou utilisent des poissons pour la recherche, l'enseignement ou les tests incluant les chercheurs, les employés techniques de recherche, les techniciens de soins aux animaux, les vétérinaires, les employés d'aquarium et les enseignants. Ce cours n'a aucun prérequis et est ouvert à tous.


Il n'y a pas de dates limites pour s'inscrire à ce cours. Les étudiants peuvent s'inscrire en tout temps et compléter ce cours à leur propre vitesse durant une période d'accès de 1 mois.
Frais d'inscription:
Les frais d'inscription sont sujets à la taxe sur les produits et services (TPS) de 5%.
90$ + 5% TPS = 94.50$ CAN
Voir plus bas pour l'information sur les rabais selon le nombre de participants.
Pour s'inscrire: Remplir et soumettre un formulaire d'inscription (en ligne ou en format pdf).
Notez: En soummettant votre inscription en ligne, vous devriez recevoir une confirmation par courriel en provenance de Canadian Aquaculture Institute. Si vous ne recevez pas de réponse d'inscription dans les 24 heures, s.v.p. télécopiez votre information d'inscription au 1-902-628-4355. Le CAI est désolé des inconvénients que cela peut engendrer.
Liste des rabais
Les institutions et les organisations qui inscrivent plus que 19 personnes pour le cours Les poissons d'expérimentation pendant une période d'un an sont éligibles aux rabais pour les frais d'inscription. Les prix suivants sont sujets à la TPS de 7%..
Les prix affichés sont par participant.
| # de participants |
CND $ |
| 1 - 19 |
90.00$ |
| 20 - 39 (10% de rabais) |
81.00$ |
| 40+ (20% de rabais) |
72.00$ |
S.V.P. contactez au Canadian Aquaculture Institute pour plus d'information sur les ententes concernant les modalités de paiement pour les groupes.
Paiement: Le paiement peut être fait par chèque, Visa ou Mastercard. Une fois le paiement reçu, les frais ne peuvent pas être remboursés. S.V.P. ne soumettez pas de l'information de paiement à moins que vous prévoyez suivre le cours.
À la réception du paiement, on vous remettra un nom d'usagé et un mot de passe (par courriel) pour que vous puissiez accéder à votre cours sur le site WebCT. Vous recevrez également les instructions pour connaître comment utiliser le site WebCT.


Pour plus d'information concernant ce cours, contactez:
Canadian Aquaculture Institute
550 University Avenue
Charlottetown, PE Canada
C1A 4P3
Tel: (902) 894-2839
cai@upei.ca